Voir le corrigé
La bonne réponse
Le relatif renvoie à « les quartiers denses », un lieu : « où les habitants manquent de terre ». « Dont » exigerait un complément en « de », « que » un complément direct ; « quand » introduirait un temps, pas un lieu.
Cherche à quoi renvoie le mot : un lieu appelle « où ».